[New post] Buku Carla Bruni: Michelle Obama Anggap Gedung Putih 'Neraka'

Monday, September 20, 2010

[New post] Buku Carla Bruni: Michelle Obama Anggap Gedung Putih 'Neraka'

Buku Carla Bruni: Michelle Obama Anggap Gedung Putih 'Neraka'

dekadeku | 20 September 2010 pada 7:46 am | Tag: buku carla bruni, buku michelle obama, gedung putih neraka | Categories: Info Unik Seputar Buku | URL: http://wp.me/pGrDA-cd

PARIS--Sebuah buku baru tentang biografi Carla Bruni mengungkap cerita Michelle Obama yang tak betah tinggal di Gedung Putih. Buku berjudul "Carla and the Ambitious" itu menulis isi pembicaraan pribadi antara Michelle dan Carla Bruni di Gedung Putih pada Maret lalu yang menyebut Michelle "tak tahan" hidup di Gedung Putih yang seperti "neraka".

Juru bicara Ibu Negara Amerika, Katie McCormick Lelyveld, seketika membantah isi buku yang ia nilai tak berdasar itu."Ibu negara tak pernah mengatakan hal itu," kata Lelyveld.

Juru bicara kedutaan besar Prancis di Washington Emmanuel Lenain juga membantah isi pembicaraan dalam buku yang baru terbit itu. "Nyonya Bruni tak tahu menahu isi buku itu dan merupakan tanggung jawab pribadi penulisnya," kata Lenain.

Namun, ko-penulis biografi itu, Yves Derai, bersikeras bahwa pernyataan Michelle itu berdasarkan wawancara dengan "sumber yang dapat dipercaya." Derai, dalam sebuah wawancara dengan The Associated Press, menolak menyebutkan nama sumbernya dan mengatakan itu akan melanggar prinsip-prinsip jurnalistiknya.

Derai adalah seorang wartawan investigasi yang ikut-menulis buku itu bersama seorang jurnalis televisi Prancis. Derai mengakui kata Perancis yang digunakan dalam bagian tersebut, "Enfer," mungkin tidak sesuai secara langsung dengan kata bahasa Inggris "neraka."

Sumber: AP/Washington Post/Republika.co.id

Komentari tulisan ini